“accordéon con voce”
Traditionelle Lieder in 11 Sprachen
Gesang nur vom Akkordeon begleitet, das war in meiner Jugend vollkommen out. Im Musikstudium verheimlichte ich mein Akkordeonspiel, was in klassischen Kreisen als Instrument aus der Hölle verpöhnt war. Ich begann trotzdem mich heimlich auf dem Akkordeon zu begleiten – und mit 17 Jahren hatte ich meinen ersten Konzertauftritt mit französischen Liedern für die Eröffnungsfeier eines Frauencafés. Seitdem ließ mich diese Kombination nicht mehr los, obwohl ich in den 80ern selten jemandem begegnete, der sich auf dem Akkordeon selbst zum Gesang begleitete.
Ich nannte dies damals schon “accordéon con voce”, singe und spiele seit damals schon Lieder und Tänze aus vielen Ländern: Frankreich, Spanien, Portugal, Italien, Serbien, Deutschland, Polen, Russland, Ungarn, Irland, England, Schweden, Dänemark und Finnland und viele mehr.
Auf vielen Reisen im In- und Ausland und bei internationalen Folklore-Veranstaltungen sammelte ich seit meiner Kindheit Volksmusik und Volkslieder und schrieb hierzu eigene Arrangements.
Das Vortragen dieser Lieder in ihren Originalsprachen ist bis heute meine Leidenschaft und besondere Gabe.