Kon­zert­reihe "L'accordéoniste"

Chan­sons à la Edith Piaf

Ein Pro­gramm mit fran­zö­si­schen Chan­sons, einst be­rühmt ge­wor­den von Edith Piaf. Wer wagt es, heute in Frank­reich vor ei­nem fran­zö­si­schen Pu­bli­kum diese zu interpretieren?

Oft nach­ge­sun­gen und nie er­reicht. Nach die­sem Motto hat El­len Spie­gel sich die Chan­sons ganz zu ih­rem Ei­gen ge­macht, selbst be­glei­tet auf dem Ak­kor­deon, was an sich schon eine Leis­tung ist. Sie bleibt sich auch hier sehr treu und macht aus „Non, je ne re­g­rette rien“ eine Ver­sion, die di­rekt ins Herz trifft und doch sehr an Edith Piaf er­in­nert – we­ni­ger durch Nach­ah­mung, als durch Nach­emp­fin­dung. Das hat in Ver­gan­gen­heit schon oft ei­nen gro­ßen Ap­plaus, vor al­lem in Frank­reich zur Folge gehabt.

Ge­konnt und sou­ve­rän trägt die Sän­ge­rin und Ak­kor­deo­nis­tin die Zuhörer*innen durch die Ge­schich­ten des Quar­tier La­tin, be­zau­bert mit gro­ßen Bil­dern in ih­rem Ge­sang und Spiel.